Yes. But tailors actually make your clothes. They don't just pick the correct size off a hanger.

没错。可裁缝师会实际上为你制作衣服，而不挑选尺寸适衣。

You have to pick it off the tree.

必须树上摘下来。

Just literally picked off of the gas station floor.

真加油站地板上捡起来。

It's the chickens too who apparently pick off the needles for a snack.

小鸡们显然也可以吃到零食。

I see. So you want to go and pick up trash off of the ground?

这样啊。所以你去捡地上垃圾？

Order whatever pizza you want, I'll just pick the mushrooms off!

点你吃披萨吧，我把蘑菇挑掉就行！

So, it's like picking a leaf off of a tree.

这就像树上摘一片叶子。

This is all plastic picked up off of beaches, every single bit of it.

这里每件作品素材都海滩上捡来。

He looked behind him and saw a man picking an umbrella up off the ground.

他转头查看，发现一男子地上拾起一把雨伞。

" She just picked it up off the ground! "

“她地上捡起了魔杖！”

So celery in it goes, the garlic and then you've got your time here just pick off the nice little leaves like that.

现在可以将香葱、蒜放进去，然后你就有时间摘下这些漂亮百里香小叶子并放进去。

And when they're cool enough, I'm gonna pick the meat off.

等它们足够凉了，我就把肉卸下来。

" You just picked them up off the floor, didn't you? "

“你地上捡，不？”

" He'll know you didn't pick it off a bush" .

" 他总该知道你钱不灌木林中捡到吧。"

They also picked some ticks off of area dogs and horses.

他们也地狗和马身上发现了些蜱虫。

And waiting in the wings, ready to pick off any injured fish, are the piranhas.

有些鱼则守在一旁等待，时刻准备攻击任何受伤鱼，它们就锯脂鲤。

Use rubbing alcohol for removing some insects or pick them off the plants.

用擦拭酒精清除一些昆虫或把它们植株上摘下来。

While I was bending over to pick up a doughnut off the floor!

就在我弯腰捡地板上甜甜圈时候！

And let me pick off of her plate.

喜欢我把盘子里东西吃光。

I'm gonna pick it up off the floor, but I was very chuffed.

我要把它地板上捡起来，但我很高兴。